Monday, January 31, 2011

Dreaming of Long Hair


mal wieder... Ich bin ein Typ Mensch, der seine Haare 2-3 Jahre wachsen lässt und dann auf ein mal alles wieder abschneidet. Das ist was ich im November getan habe. Ich hatte meine Haare so lang wie auf dem Bild hier und dann keine Lust mehr. Naja diesmal war es auch garnicht so schlecht, da meine Haare extrem kaputt waren. Ich habe damals meine Haare im Anflug von Wahnsinn von fast schwarz auf blond gefärbt und das alles an einem Tag. Zwar wachsen meine Haare sehr schnell nur momentan nicht schnell genug :(

Saturday, January 29, 2011

warm and cozy


Heute war es bitterkalt hier. Aber ich musste leider noch in die Stadt um meine Sucht nach Cupcakes zu stillen und noch ein paar Sachen für den nachmittäglichen Kaffeeklatsch mit den Schwiegereltern besorgen.

I think I'm addicted

 Ja ich bin süchtig nach Cupcakes! Und da wir heute meine Schwiegereltern zu Besuch haben ist das eine perfekte Ausrede um ein paar Cupcakes zu verspeisen.

Thursday, January 27, 2011

Oh Carrot

net-a-porter.com
Heute bei NAP gefunden und dachte dies würde doch gut zu meinen Tierchen passen. Dachte ich so, bis ich den Preis (4200 €!!!) sah und fast vom Stuhl fiel. Ich glaube nicht einmal der Goldwert und der künstlerische Anspruch rechtfertigt den Preis. Oder was denkt ihr?
Found this ring on NAP today. Thought it would be just a great addition to my zoo. I thought till I saw the price tag (4200€!!!) and almost fell off the chair. I think even the 18-karat gold doesn't justify the price. What do you think?
Follow La Petite Olga

pasta pasta

Eigentlich wollte ich euch heute mein Spontankauf von gestern zeigen aber leider habe ich noch keine Fotos davon, also dachte ich, dass ich euch mal Hunger mache. Das ist ein Pastarezept, das ich sehr sehr oft koche. Das werdet ihr dafür brauchen:
I actually wanted to show you my new beauties I got yesterday but instead I'll share with you one of my mostly used pasta recipes. So here we go you'll need: 


Wednesday, January 26, 2011

Let me introduce you


haben hier meinen Abschluss gefeiert und daher sehe ich etwas lustig aus /celebrating my last grade and my graduation therefore this crazy face

meine Nichte: Victoria. Ich dachte ich zeige euch heute ein paar Bilder von ihr.


Monday, January 24, 2011

Can't wait for warmer days to come

oder was ich sonst noch letzten Samstag gekauft habe :)
or what else did I get on sale last Saturday :)




Sunday, January 23, 2011

Let's walk the dog


Eigentlich wollte ich heute mal zeigen was ich heute zum spazieren gehen trug, heute war wieder ein tolles Wetter, sonning aber richtig kalt. Naja wir waren im Englischen Garten und es war richtig schön aber langsam zweifele ich, dass mein Hund eine Französiche Bulldogge ist, wehe er ist unterwegs verwandelt er sich in ein wildes Tier :)

Saturday, January 22, 2011

Meet my little zoo

Ich war heute ein kleines bisschen shoppen und zufällig war Sale bei BCBG. Und da ich nach tierischen Ringen schon seit einer Ewigkeit gesucht habe, kam es nur zu gut, dass die hier reduziert waren :)


Friday, January 21, 2011

I'm done


Nach fast 4 Tagen harter Arbeit und noch viel anstrengenderen Suche nach dem richtigen Bezugsstoff sind wir endlich fertig geworden. Ich wollte eigentlich schon seit Jahren das hier durch ziehen aber irgendwie kam ich nie dazu. Doch am Montag habe ich den Entschluss gefasst und endlich mit dem Streichen begonnen. 

Thursday, January 20, 2011

Still working....

Hier ist ein kleines Update wie weit wir mit unserem kleinen Projekt voran gekommen sind. Ich hoffe, dass wir bis morgen fertig sind.
Here is a little update how far we've come with this little DIY project. I hope I'll be done by tomorrow


Follow La Petite Olga

Tuesday, January 18, 2011

When I get bored

Wenn ich mich mit dem, was jeden Tag sehe langweile fange ich ein DIY- Projekt an. Hier schon ein mal ein Bild von dem, was diesmal durch meine "Kreativität" daran glauben musste. Das gesamte "Werk" werde ich in den nächsten Tagen online stellen wenn alles wirklich fertig ist.

When I get bored with what I see every day I start a DIY- project. Here is a first picture of my new project. I will be posting the whole "project" when everything is done.





Follow La Petite Olga

Sunday, January 16, 2011

Springtime for nails

Bei dem Wetter heute kamen Frühlingsgefühle auf und so fiel die Wahl auf eine frühlingshafte Farbe. Die Farbe ist wunderschön und irgendwo erinnert sie mich an Jade Rose von Chanel. Und ja, ich liebe Nagellack!!!
 Today the weather felt like spring so I decided to go for a spring color. I'm in love with this color and somehow it reminds me of Jade Rose by Chanel. And yes, I love nail polish!!!
Follow La Petite Olga


Outfit for the cupcake hunt


Saturday, January 15, 2011

on a hunt for a cupcake


Chatting the night away

Ich liebe es mit Freunden zu kochen und dann den Abend mit tollen Wein und noch besseren Unterhaltungen zu verbringen. Gestern war genau so ein Abend, wir haben leckeres Essen gekocht und dazu gab es jede Menge Wein.
I love cooking with friends and chatting the night away. Yesterday was one of those perfect evenings where we cooked some delicious food and had great wine.





Thursday, January 13, 2011

I'm in love

mytheresa.com
Letztens live gesehen und verliebt. Jetzt fehlen nur ein paar Kleinigkeiten um diese Tasche meins zu nennen und zwar 1145 Kleinigkeiten.
I've seen this bag few days ago and fell in love. There are just few little things between the bag and me, well 1145 of those.


Follow La Petite Olga

Scallops in da house


Immer wenn ich nicht weiß was ich essen will, gibt es bei uns meistens Risotto. 

Wednesday, January 12, 2011

MY FIRST AWARD!!!!

woooohhoooo ich habe gerade meinen ersten Blogaward von der lieben Macs verliehen bekommen!!! Ich freue mich so und wollte mich auf diesem Weg erstmal dafür bedanken!!! Auch will ich mich bei meinen tollen Lesern bedanken! Mein Blog ist kaum zwei Wochen alt aber ihr seid schon so fleißig am Lesen und das habe ich Anfangs garnicht träumen können!!!




That's me today


Tuesday, January 11, 2011

Fernweh





Heute habe ich Fernweh und das Wetter bessert das Ganze auch nicht. Also habe ich in meinen alten Urlaubsbildern herumgekramt und schon ist die Laune wieder ein Stückchen besser. Am liebsten würde ich jetzt....
I'm in a travel mood today and the horrible weather here does only intensify my itchy feet. So I looked through my old pictures and the mood rising higher and higher. These are my escapes for today...


Den Sonnenuntergang in La Jolla genießen
Enjoying the sunset at La Jolla beach


Sunday, January 9, 2011

Today

Heute war mal wieder Wohnungsputz das Thema des Tages und da Weihnachten vorbei ist wurden alle Weihnachtssachen aus der Wohnung beseitigt.
Cleaning was the theme of the day today. We did take all the christmas decoration off.






















Thursday, January 6, 2011

My nails today

Ich liebe Nagellack und das durfte heute auf meine Nägel drauf: Chanel Rose Confidentiel
I love nail polish and that's what I'm wearing today: Chanel Rose Confidentiel


Follow La Petite Olga

Wednesday, January 5, 2011

Ich hab den Größten....

Bommel!!!! oder was dachtet ihr? ;)
Wollte euch nur mal meine Lieblingsmütze vorstellen...

I have the biggest...bobble hat!!! what did you think?
Just wanted to show you my favorite hat...


Tuesday, January 4, 2011

Thank you, Doctor!!


Als heute der Postbote an der Tür klingelte war ich erst sehr überrascht, ich habe ja in letzter Zeit nichts bestellt gehabt. 


Today when the doorbell rang I was very surprized to get this package.


Reading material

Dank meinem lieben Mann werde ich heute Nachmittag mit der russischen Vogue verbringen.
Danke Schatz!!!!
Thanks to my dear Hubby I have this great russian Vogue for todays afternoon.
Thank you sweety!!!







































Follow La Petite Olga

Monday, January 3, 2011

Heute im Park

Heute haben Alfi und ich das schöne Wetter am Nachmittag genutzt und sind im Park spazieren gegangen. Und natürlich hat Alfi das "kleinste" Stöckchen ausgesucht, das er finden konnte.

Alfi and I had a walk in the park today. And for sure he picked up the smallest stick he could find.



Sunday, January 2, 2011

Olga who???

Damit ihr wisst wer hinter diesem Blog steckt erzähle ich mal ein bisschen von mir. Ich heiße Olga und bin 25 Jahre alt. Wohne im wunderschönen München. Habe einen total süßen Hund Alfi, vom dem ihr auch noch einiges im Laufe der Zeit sehen werdet.  Wenn ihr mehr über mich wissen wollt, fragt einfach.


Just wanted to write a little bit about me. My name is Olga and I'm 25. I live in Munich, Germany. Alfi, the french bulldog is my dog and I'm sure you'll get to know him better in the future. 
If you have questions, just ask.






Follow La Petite Olga

New Year, New Blog

Willkommen auf meinem Blog!
Nach über einem Jahr, das ich mit dem Lesen von verschiedenen Blogs verbracht habe habe ich endlich den Entschluss gefasst meinen eigenen Blog zu starten. Was gibt es besseres als damit im neuen Jahr zu beginnen?
Zu lesen wird es einiges geben: einfach alles was so in meinem Leben passiert! 

Viel Spaß beim Lesen!

Follow La Petite Olga