Saturday, February 8, 2014

Triumph Valentine's Collection + Giveaway

Triump Valentinstag Kollektion
Let's stay in Valentine's Day mood. Today I want to introduce to you some more gorgeous pink pieces. This time it's all about lingerie. Triumph has launched a Valentine's Day inspired collectionPink, flowers, hearts and seductive lingerie are the main themes of this collection. Just perfect for a date night on Valentine's Day. And Triumph collaborated with fashion illustrator Nuno Da Costa, who illustrated the styles for Triumph. 


Lasst uns heute noch etwas beim Thema des Valentinstags bleiben und in Rosa-Pinke Träume zusammen mit Triumph eintauchen. Denn heute dreht es sich alles bei mir um Dessous. Triumph bringt  eine Valentinstags-Kollektion heraus. Sie ist von verführerischer Spitze, Rosenstickereien und wunderbar weichen und fließenden Stoffen inspiriert. So sinnlich, verführerisch und ganz im Zeichen des Valentinstags. Der Modezeichner Nuno Da Costa hat die Styles dazu für Triumph illustriert. 
Triump Valentinstag Kollektion
I also teamed up with Triumph for a little giveaway. Triumph is on a mission to provide women with right bra sizes. As surveys say most us are buying the wrong bra size and this can end up not only in wrong fitting bras but also all the side effect which go with that. So today I' giving away a bra fitting in a Triumph store of your choice and a 50€ voucher so you can shop your favorite bra after finding your perfect size. All you have to do is just leave me a comment with your e-mail. 
The giveaway is open for my German and Austrian readers and runs until next Saturday, 15th February,  23:59 MET. 
Good luck and have a great weekend!

Als eine kleine Valentinstags-Überaschung habe ich eine tolles Geschenk für euch!  Unter meinen Leserinnen verlose ich ein professionelles Bra-Fitting in einem Triumph Store in eurer Nähe. Wusstet ihr, dass kaum eine Frau ihre richtige BH-Größe kennt? Mit einem professionellen Bra-Fitting habt ihr die Möglichkeit eure Größe genau zu bestimmen und so gehören falsch sitzende BHs schon bald der Vergangenheit an. Und damit ihr gleich noch den perfekten BH in der richtigen Größe shoppen könnt, gibt es ausserdem noch einen 50€ Gutschein dazu. 
Teilnehmen könnt ihr ganz einfach indem ihr mir einen Kommentar mit eurer E-Mail Adresse hinterlasst.
Das Gewinnspiel läuft bis Samstag, 15. Februar, 23:59 MEZ und ist offen für meine Leserinnen aus Deutschland und Österreich. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.
Viel Glück und noch ein tolles Wochenende!
Triump Valentinstag Kollektion


Follow La Petite Olga on:
Bloglovin | Facebook | Twitter | Instagram


This post is brought to you in collaboration with Triumph!
Dieser Beitrag entstand in Zusammenarbeit mit Triumph!

61 comments:

  1. Tolles Gewinnspiel! So ein Fitting wäre mal eine tolle Möglichkeit den perfekten BH zu finden! :)
    Ganz liebe Grüße!

    LynndgrenLynndstroem@gmail.com

    http://lynndgrenlynndstroem.blogspot.de/

    ReplyDelete
  2. Oh das klingt echt super :)
    Würde mich riesig freuen.

    Liebst,
    Erdbeercola@web.de

    ReplyDelete
  3. oh ja das ist eine tolle Idee, würde mich sehr darüber freuen, lg hannah und ein schönes we

    ReplyDelete
  4. Super Gewinnspiel!
    prinzessin.silke.103@gmail.com

    ReplyDelete
  5. Sehr hübsches Gewinnspiel, ich finde die Farbe ganz toll!

    Liebst, ina
    ina@petite-saigon.com

    Visit me at Petite Saigon

    ReplyDelete
  6. Oh das Set ist riiichtig schön :)
    Ich würde mich über das Fitting sehr freuen und meiner Mama damit eine Freude machen und ihr dann gleich etwas schickes kaufen.
    fabulizbeauty@yahoo.de

    Liebe Grüße,
    Liz von FabulizBeauty

    ReplyDelete
  7. So ein Fitting wollte ich schon immer mal machen...
    music_is_life[at]gmx.de

    ReplyDelete
  8. Woww... scharfes Set ^^ - mal sehen ob ich Glück hab.

    LG Joella von www.joellas-day.de
    joella(at)gmx.net

    ReplyDelete
  9. Das ist ja eine tolle Idee. Ich bin mir zwar ziemlich sicher, die richtige BH-Größe zu tragen, aber es schadet ja sicher nichts, wenn das eine Fachfrau nochmal überprüft ;)

    Liebe Grüße
    Bianka (lever-de-la-lune@gmx.de)

    ReplyDelete
  10. Ein Bra-fitting würde ich so gerne mal machen :) alice.neycken@gmail.com

    ReplyDelete
  11. Hi! I'm in for pink and hearts:)
    Evgeniya.isakova@gmail.com

    ReplyDelete
  12. Das klingt wirklich super, da würde ich mich freuen! :)
    ktjapan[at]wolke7[punkt]net

    ReplyDelete
  13. Hallo, da mache ich sehr gern mit!
    Leider bin ich schon mal bei Triumph gewesen, in der Hoffnung der richtigen BH für mich zu finden und mir wurde leider eine falsche Größe verkauft. Aber vielleicht lag das VOR der Zeit, als Triumph sich entschloss passende Wäsche zu verkaufen...?
    Liebe Grüße :-)

    ReplyDelete
  14. Tolles Gewinnspiel!
    kirsi.manz@yahoo.com

    ReplyDelete
  15. echt tolles gewinnspiel ich bin gerne dabei :)

    liebe grüße
    christina horn
    little-angel2012@web.de

    ReplyDelete
  16. Would love to go with the right bra size for my first Valentines date with my husband after 5 years?

    Cheers

    Iriswatch@gmail.com

    ReplyDelete
  17. oh, this is an amazing giveaway. i actually don't live in germany right now, but i have there an adress and i go there a lot because my boyfriend is from there. so i'm into this giveaway. i hope it is ok :)
    my email is dyanna_31@hotmail.com

    ReplyDelete
  18. sehr tolles Gewinnspiel :)
    da mache ich gerne mit :)

    liebe grüße Melanie ♥
    E-mail: melanie.sonntag@web.de

    ReplyDelete
  19. Ich probier mal mal glück

    Carrielovebags@hotmail.de

    ReplyDelete
  20. Das wäre wirklich mal eine tolle Sache :)
    Liebe Grüße Corinna
    mondays111(at)gmail.com

    ReplyDelete
  21. So ein Fitting ist schon was tolles - egal ob es jetzt um ein tolles Kleid oder andere Sachen geht. Eigentlich sollte jeder die perfekte Größe kennen,Unterwäsche trägt man schließlich jeden Tag!
    annahuybrecht.cmtm@gmail.com

    ReplyDelete
  22. super! darüber würd ich mich auch freuen :)

    ReplyDelete
  23. hach, das wäre ja traumhaft :)
    lg
    chrissylein1984(at)freenet.de

    ReplyDelete
  24. Tolles Gewinnspiel, da mache ich doch direkt mal mit!:)
    LG, Vanessa

    www.piecesofmariposa.com
    piecesofmariposa@googlemail.com

    ReplyDelete
  25. ich würde mich über den gewinn auch sehr freuen :-)
    annegret.strunz@gmx.de

    ReplyDelete
  26. Hui, da wird mir ganz heiß! ;)
    Echt klasse, wusste gar nicht dass es
    ein Fitting für Brüste gibt?! :D
    Liebe Grüße
    Nadja
    Nadja.holzweiler@web.de

    ReplyDelete
  27. Huhu,

    das ist ja ein traumhafter Gewinn, ich drück mir einfach mal selbst die Daumen. ;)
    teddyelfe@googlemail.com

    Liebe Grüße <3

    ReplyDelete
  28. So schön!

    Habe zwar niemanden, den ich damit überraschen könnte,
    aber das würde mich wenigstens darüber hinweg trösten ;-)

    Grüße, Tatjana

    taddlue@gmail.com

    ReplyDelete
  29. Hallo - mir gefallen die pinken Valentinsteile sehr!! Würde mich über einen Gutschein sehr freuen und ja, ich kenne meine Größe und Triumph ist eines der wenigen Dessousgeschäfte, wo ich sie bekomme ohne in einen Spezialshop für Übergrößen gehen zu müssen. Daher sind fast alle meine BHs im Schrank von Triumph.
    Schöne Grüße aus Wien - mara
    mara_wolf(at)yahoo.com

    ReplyDelete
  30. bojana-p@gmx.at


    Please

    ReplyDelete
  31. WOW!! Wahnsinnig toll! Ich folge dir auf Facebook! Und nicht nur ich würde mich total darüber freuen! ;)
    Meine E-Mail-Adresse: nina.berner@hotmail.de

    ReplyDelete
  32. Wunderwunderschön...
    Würde mich sehr freuen

    yvonnekrautkraemer@web.de

    ReplyDelete
  33. Ein Traum! :) Wirklich wunderschön!

    Conny89@gmx.de

    ReplyDelete
  34. This comment has been removed by the author.

    ReplyDelete
  35. Love! Ich würde mir dann sofort die rosa Spitzenunterwäsche kaufen - denn sie würde super zu meinem frisch tätowierten Waffelherz mit rosa Schlagsahne passen!

    Stefanieluedke@gmail.com

    ReplyDelete
  36. ....das perfekte outfit für meinen prinzen un mich....würden uns freuen!!

    zuendy88.cq@gmail.com

    ReplyDelete
  37. Sehr schön:)

    j.skalicki@gmx.at

    ReplyDelete
  38. brafitting wär super!!!!

    anna.takacs@gmx.at

    ReplyDelete
  39. Super schön! Eugeniaschmidt@yahoo.de

    ReplyDelete
  40. Würde mich sehr darüber freuen. LG, Simone

    taufi1968@email.de

    ReplyDelete
  41. Wow! Ein richtiges Sahnestück!

    Lilie2001@gmx.de

    ReplyDelete
  42. wer kann dazu schon nein sagen? ich nicht :-)

    glaam@web.de

    ReplyDelete
  43. Tolle Aktion und ich muss mir eh mal wieder Unterwäsche leisten :)
    audaz86@web.de
    LG Nadine

    ReplyDelete
  44. Tolle Sache.

    kerstin.stuetzer@online.de

    ReplyDelete
  45. Supercool, so ein Fitting wollte ich schon immer mal machen!

    der.traum.ist.aus@web.de

    ReplyDelete
  46. die Wäsche sieht toll aus, verspielt und sexy - macht Lust auf Frühling!

    .... und ein gut sitzender BH wünsche ich mir schon lange. Ich werde zeitnah ins Geschäft gehen :-).
    melanie@krumbiegels.de

    ReplyDelete
  47. au ja.... ein Fitting finde ich toll... städnig Probleme den passenden BH zu finden...
    mal ein " kreativer" Gewinn :-)
    gerne dabei
    Laura.1@gmx.de

    ReplyDelete
  48. was für ein toller Gewinn!

    hannahb_92@web.de

    ReplyDelete
  49. Tolle Idee!
    andrea-rickert@web.de

    ReplyDelete
  50. Tolle Idee.
    Ma.domachowski@web.de

    ReplyDelete
  51. Sehr schöne Sache. alpengirlis@yahoo.de

    ReplyDelete
  52. Wow super schicke Wäsche und die Farbe ist der Hammer.....da versuch ich auch gern mein Glück und hoffe es wird was :-D Liebe Grüße, Melanie Hofer-Preißinger

    real_mellymel@msn.com

    ReplyDelete
  53. Oh, das ist ja eine wunderbare Chance! Und die Spitzenmaske ist einfach verführerisch und weckt Fantasien. Wundervolle Kollektion! Damit würde ich mir und (natürlich auch) meinem Partner eine Freude machen.

    carlaadriana@hotmail.de

    ReplyDelete
  54. Wow ich will auch! :)
    fr.rink@web.de

    ReplyDelete
  55. Eine tolle Gelegnehit die richtige BH Größe zu finden

    ReplyDelete
  56. Ohh das würde ich machen und von dem Gutschein würde ich mit dann direkt dieses Set kaufen...
    LG Natalie
    barca09 (at) arcor (punkt) de

    ReplyDelete
  57. so schön kann Frau aussehen

    ReplyDelete
  58. Nach Schwangerschaft, Gewichtszu- und abnahmen wäre es toll zu wissen, ob meine 85 B auch wirklich 85 B sind!

    Ich würde mich sehr über den Gewinn freuen!

    Frauherzig@wolke7.net

    Liebe Grüße aus Wien

    Carola

    ReplyDelete
  59. Da ich nichts zum Valentinstag geschenkt bekommen habe :-( würde ich mir selbst eine große Freude bereiten :-) Meine Größe ist 75 E <3 as-noeske@t-online.de
    Liebe Grüße aus dem Ruhrpott
    Astrid

    ReplyDelete
  60. Über ein Bra Fitting würde ich mich riesig freuen...iwie findet man ja nie den richtigen BH ;)
    ...der Gutschein wäre natürlich auch ganz nice ;)

    LG Anni <3
    annika_fassbender@hotmail.com

    ReplyDelete
  61. Bei uwei völlig unterschiedlichen Brüsten und noch dazu Figurproblemen wäre do ein Fitting endlich die Möglichkeit, sich wie eine richtigs sexy Frau zu fühlen!

    Chipsy012@gmx.de

    Viele Grüße
    Silke

    ReplyDelete